Einbindung eines Chats - Problem

[Oromei Yugen Julong]

ich bin zurzeit mit der einbindung eines chats in die kommende projektseite beschäftigt.

ich musste den link inkl. target=blank in den quelltext einbinden, und alles funktioniert bis auf eine komische ausnahme.

zusätzlich zum auf"poppenden" chatfenster öffnet sich der index der website ZUSÄTZLICH als popup.

wie kann ich das verhindern?

der chat wird über www.blasülzgeheim.de/cgi-bin/webchat.php.cgi (als link) aufgerufen.

[Beliar]

Kopier hier am besten mal den Quelltext-Ausschnitt aus deiner Seite rein, dann kann man dir auch besser helfen ;)
Am besten benutzt du dafür die [Code]-Tags.

[Oromei Yugen Julong]

Kopier hier am besten mal den Quelltext-Ausschnitt aus deiner Seite rein, dann kann man dir auch besser helfen ;)
Am besten benutzt du dafür die [Code*]-Tags.



<a href="http://www.blasülzetc.de/cgi-bin/webchat.php.cgi" target="_blank">Chat</a>



so sieht das aus (ausnahme: websitename und linktext geändert), das drumherum ist korrekt.
dennoch öffnen sich chat UND websiteindex jeweils als popup. der index als popup muss weg.

[Oromei Yugen Julong]

okay, ich probiere es (zwei tage sind nunmehr erfolglos verstrichen) ein letztes mal:

beim chat handelt es sich um den cgichat von strato. per referenz einfach in den quelltext einbinden, hiess es.

so habe ich es getan, mit dem obigen anker zitiert, aber jedesmal öffnet sich der index der website zusätzlich.